A vádirat szerint a terheltek biztonsági őrként dolgoztak egy belvárosi szórakozóhelyen, ahonnan 2023. július 5-én hajnalban három brazil állampolgár távozott. A külföldi férfiak a szórakozóhellyel szemben lévő járdaszakaszon megálltak és másokkal beszélgettek. A vádlottak egyik munkatársa odament a három férfihez, hogy megpróbálja őket távozásra bírni, ezt látva pedig a III. rendű terhelt is odalépett hozzájuk és közvetlen közelről gázsprayvel arcon fújta az egyiküket. A sértett ezután is a helyszínen maradt és időnként az utca túloldalán álló biztonsági őrök felé gesztikulált. Szóváltásba keveredett a II. rendű vádlottal, majd az I. és IV. rendű vádlottak két oldalról megközelítették őt és rátámadtak. Ismét lefújták őt gázsprayvel, fejét többször a falba verték és fejbe is rúgták. A férfi az ellene tovább folytatott bántalmazás során – amelybe a III. rendű terhelt is bekapcsolódott – rövid időre az eszméletét is elveszítette és több fejsérülést is szenvedett.
A IV. rendű vádlott az őket békíteni próbáló másik külföldi férfit is lefújta gázsprayvel, majd később egy teleszkópos fémbottal hadonászott a sértett felé.

Az ügyészség életveszélyt okozó testi sértés bűntette, súlyos testi sértés bűntettének kísérlete és felfegyverkezve elkövetett garázdaság bűntette miatt emelt vádat.

Megjegyzés: Tanúkihallgatással folytatódik a bizonyítási eljárás.