A vádirat szerint az I., II., III. és IV. rendű vádlottak 2022. szeptember 9-én este egy józsefvárosi parkban italoztak. Ugyanitt italozott a sértett és az V. rendű terhelt is. Az este folyamán az erősen ittas állapotban lévő sértett szóváltásba keveredett az I. rendű vádlottal és annak társaságával. A vita során az I. rendű terhelt egy alkalommal ököllel arcon ütötte a sértettet, ami miatt a férfi a földre esett és beverte a fejét a kövezetbe. A sértett a bántalmazás során életveszélyes sérüléseket szenvedett, már a helyszínen lélegeztetésre szorult, a nem kellő időben érkező orvosi segítség és szakszerű ellátás nélkül pedig a halála is bekövezhetett volna.
A többi vádlott a földön láthatóan magatehetetlenül fekvő férfi részére nem nyújtott segítséget, állapotáról, sérüléséről, annak súlyosságáról nem győződött meg, hozzá segítséget nem hívott, ehelyett az I. rendű vádlottal együtt azonnal elhagyta helyszínt.

Az ügyészség az I. rendű terheltet életveszélyt okozó testi sértés bűntettével négy társát pedig segítségnyújtás elmulasztásának vétségével vádolja.

Megjegyzés: Előkészítő ülés.