A vádirat szerint a II. rendű terhelt egy iskola előtt lévő villamosmegállóban hangosan veszekedett a barátnőjével, amelyre a megállóban várakozó két kiskorú sértett is felfigyelt. Miután a lány távozott a helyszínről a vádlott beszállt az autójába, majd rákiabált a két sértettre számon kérve őket, hogy miért nézik őt. Mikor a két fiú közölte a vádlottal, hogy nem kellene a magánügyeit az utcán intéznie, illetve csúnyán beszélnie egy nővel, akkor a terhelt kiszállt a kocsijából és kiabálni, majd dulakodni kezdett a fiúkkal és mindkettőjüket meg is ütötte. A bántalmazásba bekapcsolódott a terhelt szintén a helyszínen tartózkodó fiatalkorú barátja, az I. rendű vádlott is. 

A verés következtében az egyik sértett 8 napon belül, míg a másik 8 napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Ez utóbbi fiúnál a sérülések jellegzetességeire, elhelyezkedésére és a nagy erejű tompa behatásokra figyelemmel súlyosabb, életveszélyes állapot kialakulásának a reális esélye is fennállt.

A terheltek az iskola előtt tanúsított kihívóan közösségellenes, erőszakos cselekménye alkalmas volt arra, hogy másokban megbotránkozást, riadalmat keltsen.

Az ügyészség életveszélyt okozó testi sértés bűntettének kísérlete és könnyű testi sértés vétsége miatt emelt vádat.

Megjegyzés: Előkészítő ülés.